Новости и база знаний по патентам, ТМ и © в РФ и США

Не такая уж незримая рука: Иск о нарушении авторских прав угрожает «Империи»

Source: Grill IP новости интеллектуальной собственности

Empire-Creators-InfringementВряд ли закон встанет на сторону чернокожей главы преступного клана — если только речь не идет о законе об авторских правах. Для создателей телесериала «Империя» это означает, что им скоро придется отвечать в деле по нарушению авторских прав в отношении персонажа Куки Лаойн. Суд обнаружил, что этот персонаж очень напоминает реальную атаманшу преступной банды Софию Эглстон, рассказавшую свою историю в автобиографии “The Hidden Hand” («Незримая рука»). «Империя», сериал компании Twentieth Century Fox, повествует о создании семейного звукозаписывающего лейбла “Empire Entertainment.”

Судебное дело

    София Эглстон подала в суд на Twentieth Century Fox, создателя сериала Ли Дэниэлса и других, утверждая, что персонаж Куки Лайон, протагонист «Империи», создан на основе ее собственной, Софии, истории, которую она описывает в книге “The Hidden Hand”, опубликованной в 2009. В этой автобиографии автор рассказывает о жизни среди преступников, насилии, торговле наркотиками, любовных историях, убийстве сестры и похищении дочери. История заканчивается возвращением к обычной жизни и основании компании, занимающейся медицинским обслуживанием на дому.

    Эглстон утверждает, что она познакомилась со сценаристкой Ритой Грант Миллер в 2001, и подарила той свою книгу. Истица настаивает на том, что Миллер рассказала ей о своем намерении написать по книге сценарий и передать его Дэниэлсу. Миллер передала Дэниэлсу книгу, сценарий и материалы интервью с Эглстон.

    «Империя» вышла в 2015. В сериале действие происходит в Нью-Йорке, и повествование ведется о семье Лайон и их компании Empire Entertainment. Люциус Лайон и его бывшая жена Лорета Куки Лайон создают «Империю» на деньги, заработанные на торговле наркотиками. В сериале показана борьба между членами этой семьи: Куки, Люциусом и их сыновьями Андре, Джамалом и Хакимом.

    Эглстон, утверждая, что персонаж Куки создан на основе ее книги, подала от своего имени иск. Она обвинила ответчиков в незаконном присвоении ее прав на публикацию и в нарушении авторского права. В качестве обоснования истица перечислила сходства между собой и Куки. И истица, и Куки светлокожие негритянки, любящие дорогие вещи, в прошлом главы преступных группировок, у обеих есть родственники нетрадиционной ориентации, и обе не прочь отвесить обидчикам пощечину. У обеих похищали детей, обе заслоняли собой жертв, которых держали на мушке, и обе нападали на девушек своих бывших.

    Ответчики подали ходатайство о закрытии иска, решив обратиться только к существенным сходствам между работами. Ответчики утверждают, что такие сходства — всего лишь совпадение, и в иске перечислены факты из биографии, «не подлежащие защите», общие темы, и черты, общие для всех историй о наркотиках и насилии.

    Суд отклонил жалобу истицы, поскольку она не смогла привести факты, подтверждающие коммерческую или материальную ценность ее персоны. Однако, поскольку ответчики подтвердили, что до создания «Империи» у них был доступ к автобиографии, суд решил выяснить, являются ли сходства между двумя работами существенными.

Двухэтапная процедура

    Для определения существенности сходства суд провел двухэтапный анализ. На первом этапе исключались все неоригинальные элементы “The Hidden Hand”. Затем работы сравнивались, в ходе чего было обнаружено, что они «вряд ли оригинальны, но сходство между ними существенно». Таким образом, ходатайство об отклонении иска не приняли.

    Дэниэлс и другие ответчики заявили об отклонении на основании персональной юрисдикции, указывая, что у них нет тесной связи спорного правоотношения с Мичиганом. Эглстон не согласилась с этим, указав на то, что «Империю» показывали в этом штате, пользуясь услугами посредников. Суд будет оценивать всю доступную информацию, чтобы понять, был ли подписан контракт на вещание сериала в штате, или же прямой ответственности за появление сериала в Мичигане нет. Суд отклонил индивидуальные ходатайства защитников, но оставил возможность снова их подать, когда будет прояснена ситуация с распространением «Империи».

    Что же до теперешнего момента, то Куки Лайон и София Эглстон оказались в опасной близости друг от друга, и похоже, суду дамочки показались очень похожими. Кажется, рука Эглстон в этом сериале оказалась все-таки слишком заметна.  

This post is also available in: Английский

Tags: , , , , , , , , , , ,
grill-ip

Author: grill-ip

Grill IP is a non-profit project for educational and entertaining purposes only. Our aim is to provide quick and easy access to aggregated and original patent news, IP analysis, interesting business cases in IP, basic legal updates and a list of patent transactions.

Share This Post On

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Share This